图书介绍
中国外语类辞书编纂出版30年回顾与反思 1978-2008PDF|Epub|txt|kindle电子书版本网盘下载
- 魏向清，耿云冬，王东波著 著
- 出版社： 上海：上海辞书出版社
- ISBN：9787532632978
- 出版时间：2011
- 标注页数：416页
- 文件大小：27MB
- 文件页数：426页
- 主题词：外语－词典－编辑工作－概况－中国－1978～2008；外语－词典－出版工作－概况－中国－1978～2008
PDF下载
下载说明
中国外语类辞书编纂出版30年回顾与反思 1978-2008PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！
（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）
注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具
图书目录
绪论1
第一章 外语类辞书编纂出版30年概述18
第一节 英语类辞书编纂出版回顾22
一、英语类辞书编纂出版的总体成就25
二、英语类辞书发展的主要问题50
第二节 非通用语种类辞书编纂出版回顾59
一、非通用语种类辞书编纂出版的总体成就62
二、非通用语种类辞书发展的主要问题79
第三节 分析与思考86
一、科学规划的意识86
二、品牌国际竞争的意识87
三、资源建设的意识93
四、创新与合作编纂出版的意识94
第二章 外语类辞书编纂出版的规划建设95
第一节 外语类辞书编纂出版的国家规划97
一、两次全国辞书编写出版规划概况97
二、两次全国辞书编写出版规划的成效与作用110
三、两次全国辞书编写出版规划中外语类辞书相关规划的局限性118
第二节 外语类辞书编纂出版的局部规划工作122
一、主要外语类辞书出版机构的规划工作123
二、主要外语类辞书出版机构的品牌培育工作142
第三节 分析与思考149
一、规划的目标应明确和科学151
二、规划的安排应合理和稳妥158
三、规划的实施应监控和协调160
第三章 外语类辞书编纂出版的相关研究161
第一节 外语类辞书编纂的理论研究161
一、语言学理论发展与词典学本体研究162
二、计算机技术进步与词典学新兴研究182
三、跨学科的词典学拓展研究200
四、双语词典学学科建设与人才培养209
第二节 外语类辞书编纂的实践研究222
一、向国外单语辞书的学习与借鉴222
二、辞书编纂技术的发展与创新228
三、辞书编纂的标准化236
第三节 外语类辞书出版的相关研究247
一、国家辞书出版的战略规划研究247
二、辞书版权的引进与输出255
三、辞书出版的专业化263
第四章 外语类辞书编纂出版的现代化进程272
第一节 国外辞书编纂出版现代化进程的主要影响273
一、国外辞书编纂出版现代化的实践探索273
二、国外辞书编纂出版现代化的理论研究280
第二节 我国外语类辞书编纂出版现代化的理论与实践发展281
一、我国外语类辞书编纂出版现代化的理论研究281
二、我国外语类辞书编纂出版现代化的实践探索286
第三节 辞书编纂出版现代化的未来发展趋势318
一、“维基”时代辞书全媒体出版的技术支撑319
二、“维基”时代我国外语类辞书编纂出版现代化的构想323
三、辞书编纂出版的“全媒体”化327
第五章 外语类辞书编纂出版事业发展的积极影响329
第一节 外语类辞书编纂出版对汉语类辞书编纂出版的促进329
一、汉语类辞书编纂理论的现代化转向——以“汉语学习词典”的发展为例330
二、汉语类辞书编纂技术的现代化转向——现代语料库技术的应用337
第二节 外语类辞书编纂出版对我国外语教学的推动340
一、词典介入下的外语教学策略的概念与现状341
二、词典介入下的外语教学策略构建——以“英语词汇教学”为例342
结语350
主要参考文献359
网络参考资料368
附录1 1975—1985年中外语文词典编写出版规划（草案）370
附录2 1988—2000年全国辞书编写出版规划391
附录3 改革开放以来中国大陆出版的主要外语类辞书研究相关著作及论文集概览407
后记413