图书介绍
经贸英语翻译PDF|Epub|txt|kindle电子书版本网盘下载
- 段云礼，江治刚主编；李军花等编 著
- 出版社： 北京：对外经济贸易大学出版社
- ISBN：9787566315595
- 出版时间：2016
- 标注页数：239页
- 文件大小：28MB
- 文件页数：249页
- 主题词：贸易－英语－翻译－高等学校－教材
PDF下载
下载说明
经贸英语翻译PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！
（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）
注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具
图书目录
第一部分 理论篇3
第一章 经贸英语翻译概说3
第一节 经贸英语翻译是什么？3
第二节 经贸英语的文体特点3
第三节 经贸英语的翻译标准13
第四节 对经贸英语翻译工作者的要求17
第二章 翻译的基本知识：英汉语对比的角度21
第一节 综合与分析21
第二节 主谓与话题25
第三节 形合与意合28
第四节 被动与主动32
第三章 经贸英语翻译基础37
第一节 词义的确定37
第二节 词义的引申与转译40
第三节 翻译的基本方法43
第四节 文化背景与经贸英语翻译45
第二部分 词类篇53
第四章 英语名词的翻译53
第一节 英语的名词优势53
第二节 专有名词的译法54
第三节 职衔词的译法61
第四节 缩略语的译法67
第五章 英语动词的翻译75
第一节 被动语态的译法75
第二节 非谓语动词的译法79
第三节 情态动词的译法81
第四节 祈使句的译法83
第六章 英语数量词的翻译87
第一节 经贸英语数词的译法87
第二节 经贸英语量词的译法89
第三节 经贸英语倍数的译法92
第四节 英文数字的表示法95
第七章 英语连词的翻译99
第一节 英语的繁复句法99
第二节 经贸英语长难句的解析100
第三节 经贸英语长难句的译法101
第四节 定语从句的译法104
第八章 英语介词的翻译107
第一节 英语的介词优势107
第二节 英语的介词短语108
第三节 英语介词的译法109
第四节 词类翻译的原则112
第三部分 文本篇115
第九章 经贸信函的翻译115
第一节 经贸信函概说115
第二节 经贸信函的译法128
第十章 经贸合同与协议的翻译135
第一节 经贸合同与协议概说135
第二节 经贸合同与协议的译法140
第十一章 经贸信用证的翻译147
第一节 经贸信用证概说147
第二节 经贸信用证的译法150
第十二章 经贸保险单的翻译155
第一节 经贸保险单概说155
第二节 经贸保险单的译法156
第十三章 经贸名片的翻译161
第一节 经贸名片概说161
第二节 经贸名片的译法162
第十四章 企业宣传材料的翻译167
第一节 企业宣传材料概说167
第二节 企业宣传材料的译法169
第十五章 经贸广告的翻译175
第一节 经贸广告概说175
第二节 经贸广告的译法181
第十六章 商标品牌商号的翻译187
第一节 商标品牌商号概说187
第二节 商标品牌商号的译法189
第十七章 产品说明书的翻译195
第一节 产品说明书概说195
第二节 产品说明书的译法197
参考答案205
附录Ⅰ 经贸英语常用词及缩略语汉译219
附录Ⅱ 国际经贸组织汉译227
附录Ⅲ 经贸英语知识网站介绍235
参考书目238